Титов А. А., «Кунгурские акты XVII века», 1883 г.

1686, август—сентябрь. Судныя дела о побоях, кражах и оскорблениях непристойными словами

1.Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софие Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьет челом сирота ваш, Кунгурского уезду деревни Черемхового Логу Гришка Кобелев. Жалоба, государи, мне сироте вашему Сылвенской Воздвиженской пустыни на старца Саватию да на вкладчика на Максима Мосеева; в нынешнем, государи, во 194 году, августа в 14 день, изошли они Саватия и Максим на Шакве реке ниже их монастырской мельницы в наволок у хмелевого бранья, меня сироту вашего били и увечили кольями, и топтали неведомо за что, хотели к смерти предать, и тем они изувечили и обезчестили меня сироту напрасно. Милосердые великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, и великая государыня благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте меня сироту своего, велите, государи, в том бою на них старца Саватию и Максима мне сироте вашему дати свой царской суд. Великие государи, смилуйтеся, пожалуйте. На обороте: 194, августа в 20 день 194, августа в 22 день, ответчик Максимко, выслушав у истца своего исковой челобитной, отвечал, а в ответе своем сказал: в нынешнем де во 194 году, августа день, его де исца он Максимко не бивал, а высылал де он Максим по его исца з Вознесенскаго монастыря з наволоку, что огорожен в их городбе, и тот де наволок их Вознесенского монастыря, а преж де сего владел тем наволоком Иван Шавкунов, и тою де городбою поступился Иван Шавкунов Вознесенскаго монастыря старцом. Истец и ответчик имались за веру. Ответчик дал исцу на душу. Истец, сверх веры, ссылок не положил, били де его без людей, а битье де их на Кунгуре в приказной избе записал. Ответчик Максимко слался на брата его исцова: как его высылали из городбы, и он де не пошел, и брат его исцов Филка из городбы вывел, а он де Максимко его не бивал, в том де шлетца на брата его Филку. Ответчик на брата своего Филку слался ж: если бы де брат его Филка его Гришку не отнял, и они б де его исца убили до смерти. А тот де наволок, в котором его исца били, великих государей, а не Ивана Шавкунова и не Вознесенского монастыря старцов. Другим почерком: Собрать поручные записи до вершения судного дела по исце и по ответчике дневалному Калинке Гуляеву. Дана сыскная память по опчюю ссылку дневалному Калинке Гуляеву, августа в 22 день. На обороте: К сему судному делу, по веленью исца Гришки Кобелева, Мишка Колашников руку приложил. По велению ответчика Максима Мосеева, Евтюшка Ерофеев руку приложил.

 Великим Государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софие Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьют челом сироты ваши, Кунгурского уезду деревни Черемхового Логу крестьянин Гришка Кобелев да Воздвиженской пустыни вкладчик Максимко Мосеев. В прошлом, государи, во 194 году искал судом я сирота ваш Гришка на Кунгуре в приказной избе на нем Максиме увечья и безчестья своего. И ныне я сирота ваш Гришка с ним Максимком, договорясь меж себя, до вершения того судного дела помирились; а ваши великих государей пошлинные денги по тому судному делу перевел платится сирота ваш Максимко на себя Милосердые великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, и великая государыня благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте нас сирот своих, велите, государи, сие наше челобитье на Кунгуре в приказной избе записать. Великие государи цари, смилуйтеся, пожалуйте. На обороте: Взять к делу. —К сей мировой челобитной, по велению Григория Кобелева, Максима Косотурова, Малафейко Пашев руку приложил.

 2. Великим государям царям и великим князям Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софие Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьет челом сирота ваш, гулящей человек Якушко Стариковых. В нынешнем, государи, во 195 году, сентября в 13 день, будучи в Кунгурском уезде в деревне Баркине в татарах, у татарки у вдовы Апасихи, а имя ей опаметовал, шьючи шубу, выняла она Апасиха воровски с сыном своим с Урусом из сумки 3 рубли денег. Милосердые великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, и великая государыня благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте меня сироту своего, велите, государи, на нее Апасиху с сыном с Урусом в том дать свой царской суд. Великие государи цари, смилуйтеся. На обороте помета: 195, сентября в 16 день, послать память, сыскать велеть тотчас. 195, сентября в 21 день, ответчица татарка Апасевская жена Баташева вдова Алтынычка Тойгилдина дочь, выслушав у исца своего исковой челобитной, отвечала и за сына своего Уруска, а в ответе своем сказала: в ньшешнем во 195 году, сентября в 13 день, у него исца Якушка она Алтынычка и сын ея Уруско из сумки трех рублей денег не вынимывали, тем де он истец клеплет нас напрасно, по насердью, потому что жил де истец Якушко у них и шил 3шубы овчинных, и украл 3 овчины, и одну де овчину у него выняла, а в то де время, как у него овчину взяла, сторонних людей никого не было. Истец и ответчик имались за веру. Ответчица татарка, по своей вере, шерть взяла себе на душу, Истец и ответчица, сверх веры, ссылок, не положили. Дневалной, собрать поручные по исце и по ответчице, Тимошка Арапов. Тимошка Арапов подал по исце по Якушке Стариковых. На обороте рукоприкладство: К сему судному делу, по велению исца Якушка Старикова, Ивашко Симонов руку приложил. И ответчицы татарки Анычки Апасевские жены тамгу ея подписал Ивашко. Се аз кунгурской заплечной мастер, Иван Гурьев сын Чистохин, поручился есми на Кунгуре дневалному Тимофею Арапову по усолце по Якове Герасимове сыне Старикове в том: в нынешнем во 195 году ставитца ему Якову, за моею порукою, на Кунгуре в приказной избе по вся дни, как спросят к вершению судного дела, что он Яков искал судом на татарке на Алтынье Тойгилдине в иску в трех рублех денгах, и ему Якову за моею порукою с Кунгура никуды не сбежать; а буде он Яков с Кунгура, не дождався того вершения судного дела, куды сбежит и на мне порутчике по тому судному делу пошлины великих государей, суд и пересуд и правой десяток и порука вся. На то послух кунгурской площади Подьячей Михайло Колашников. Запись писал Евтюшка Ерофеев, лета 7195 году, сентября в 19 день. На обороте рукоприкладства: К сей порушной записи, по велению порутчика Ивана Гурьева, Ивашко Симанов руку приложил. Послух Мишка Колашников руку приложил. Се аз Кунгурского уезду Шаквенской четверти татара Антипа Баташев, Артабай Апасев, поручились есми на Кунгуре приказной избы дневалному Тимофею Арапову Кунгурского ж уезду Шаквенской же четверти по татарке по Алтынее Толгилдине дочере, а по Апасевской жене в том: стать ей Алтынее, за нашею порукою, на Кунгуре в приказной избе, как спросят к вершенью судного дела, против челобитья швеца усолца Якова Старикова, в иску его в трех рублех. А буде она за нашею порукою в приказной избе к вершенью судного дела, как спросят, не станет и куды сбежит, и по тому судному делу с того иску пошлинные денги на нас на попутчиках и писцов иск весь сполна. На то послух кунгурской площади Подьячей Михайло Калашников. Порушную запись писал Ивашко Симанов, лета 7195, сентября в 21 день. На обороте помета: Взять к делу. Рукоприкладства: К сей поручной записи порутчики, Антипа Баташев, Артабай Апасев тамги свои приложили, а тамги подписал Левка Оглоблин. Послух Мишка Колашников руку приложил.

Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софии Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьют челом сироты ваши Якушко Гарасимов да Кунгурского уезду деревни Копчиковы татарка Алтанычка. В нынешнем во 195 году искал я сирота ваш Якушко на ней Алтанычке утерянных своих денег трех рублев. И ныне мы сироты ваши Якушко и Алтанычка, до вершения того судного дела, сыскав в серцах правду, помирились; а по тому судному делу ваши великих государей пошлины платить мне сироте вашей Алтанычке, и впредь в том деле нам сиротам вашим друг на друга не бити челом. Милосердые великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, и великая государыня благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте нас сирот своих, велите, государи, сию нашу челобитную на Кунгуре в приказной избе принять и мир ваш записать. Великие государи, смилуйтеся. И по сему судному делу взято пошлин и с суда и правого десятку 17 алт. 2 денги. На обороте: Взять к делу. — К сей челобитной, по велению Якутки Гарасимова, Ивашко Симанов руку приложил. А тамгу ея Апанычки подписал на сей челобитной я же Ивашко Симанов.

3. Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софии Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьет челом сирота ваш, Кунгурского уезду деревни Новой крестьянин Трошка Черново. Жалоба, государи, мне сироте вашему тое ж деревни на крестьянина на Кузму Ларионова в том: в нынешнем, государи, во 195 году, сентября в 27 день, будучи в той деревне у моего, сироты вашево, дворишка, он Кузма с сыном своим били меня сироту вашего рычагами, и бьючи, сорвали с поясу мошню с денгами, а денег было 2 гривны. Милосердые великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, и великая государыня благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте меня сироту своего, велите, государи, на него Кузму с сыном в том моем увечье и в безчестье и в грабежу дать свой царской суд. Великие государи цари, смилуйтеся, пожалуйте. На обороте: Суд был. 195, сентября в 30 день, вместо исца Трошки Черного, искал на суде Микитка Кочергин. И ответчик Кузма Ларионов, выслушав исцовой челобитной, отвечал, а в ответе своем сказал: в нынешнем де во 195 году, сентября в в 24 день, он Кузма его Трошки с сыном своим не бивал рычагами, и с пояса мошны с денгами не срывовал. Истец и ответчик имались за веру. Ответчик дал исцу на душу. Истец подал письменную ссылку, а в ней пишет: Шлюсь я Трошка на третьих людей, деревни Новой на крестьян, на Гаврила на подворника, Филипа Капильина, на Петра Павлова, на Степана Капильина, в том: как он Кузма с сыном меня Трошку рычагами били, то они видели, в том на них и шлюся. Ответчик, выслушав исцовой писменой ссылки на Петрушку Павлова, слался в том, что он его не бивал с сыном своим. Ответчик бил челом словесно: как де его он Трошка на улице хотел топором срубить, и в то де время были на улице то видяли Бориско Семенов, Тимошка Суботин, Кузка Иванов, Стенка Зоколоткин, в том на них он и шлетца. А он де для того топор и отнял, чтоб не срубил, и тот топор в приказную избу и принес, и в том на него великим государем и извещал он Кузка. И октября в 1 день, Петрушка Павлов сказал, по святей евангелской непорочной заповеди Господни: сентября де в 27 день, на улице, Кузка Ларионов с сыном своим Захарком Трошки Черного рычагом не бивали, того он не видал; а сын де его Кузкин Захарко с ним Трошкою на улице бранились при нем Петрушке, а его де Кузки в то время не было; а он де Трошка за ним Захарком гонялся, и он де Захарко от него Трошки в избу бегал, а топор де у него был в руках, толко топором на него Захарка не замахивался. На обороте: К сей скаске, по велению Петрушки Павлова, Оска Красноперов руку приложил. И того ж числа Бориско Семенов сказал, по святей евангилской непорочной заповеди Господни: сентября де в 27 день, в деревне Новой, на улице, Трошка Черного с топором за Кузкиным сыном Захарком гонялся и на него Захарка он Трошка топором замахивался, и он де Захарко от него Трошки к себе в сенцы ушел, то он видал. На обороте: К сей скаске, по велению Бориска Семенова, Оска Красноперов руку приложил. Того ж числа Стенка Кирилов сказал те ж речи, что сказал Бориско Семенов. Кузка Иванов сказал, по святей евангилской непорочной заповеди Господни: сентября де в 27 день, на улице, Трошка Черного за Кузкиным сыном Захарком гонялся, и он де Захарко от него Трошки во двор к себе ушел, а с топором ли, или без топора, того не догадался. Тимошка Дементьев сказал, по святей евангилской непорочной заповеди Господни: видял де он у себя на улице издалеча, Трошка Черного с Кузминым сыном Захарком дрались ли, или боролись, то он не видял, потому что он стоял от них в то время далече. На обороте: 195, октября в 3 день. — К сему судному делу, по велению исца Никиты Кочергина, да ответчика Кузмы Ларионова, Оска Красноперов руку приложил. Там же резолюция: 195, октября в 3 день, воевода Дмитрей Гладышев велел исцу отказать в увечьи и в безчестье по обчей ссылки, и пошлины и пересуд на нем же исце доправить. На обороте: По велению Стефана Кирилова, Козмы Иванова, Тимофея Дементьева, Матюшка Шылоносов руку приложил.

 4) 195, сентября в 2 день, бил челом великим государем.,., а на Кунгуре в приказной избе перед воеводою Дмитреем Артемьевичем Гладышевым извещал словесно Кунгурского уезду деревни Середней Мячки крестьянин Васка Фадиев сын Светлоков, а в словесном челобитье своем сказал: в нынешнем де во 195 году, сентября против второго числа, в ночи, покрали де у него Васки из клети неведомые воры 2 шубы бараньих ношебных, да 2 зипуна сермяжных, один белой новой, а другой ветхой, крашеной зеленой, да крашенинной сарафан новой, да 40 стрел, да подзатылник шит золотом, да рубашек тонких и толстых с пятнадцать, да четыре конца холсту, один тонкой, да 3 рубли 30 алтын денег, да денег же в мошне полтину, да коты, да всякую мелочь, да полтора пуда масла коровье И великие государи пожаловали б его Васку, велели челобитье его на Кунгуре в приказной избе записать и те животы обыскивать безпенно. На обороте: К сему словесному челобитью, по велению Васки Светлокова, Ивашко Подоскин руку приложил. Того ж числа послана память к десятнику и крестьянам о обыску тех его Васкиных животов. 195 году, сентября в 5 день, пришел на Кунгур в приказную избу перед воеводу Дмитрея Артемьевича Гладышева Кунгурского уезду деревни Середней Мячки десятник Антипка Дорофеев, а с собою привел тое ж деревни крестьянина Афонку Коршунова, а сказал: по памяти де, за печатью воеводы Дмитрея Артемьевича Гладышева, по челобитью Васки Фадеева, велено ему Антипке покраденых его Васкиных животов в той деревне Мячке обыскать. И он де Антипка с ним Васкою и с понятыми людми с Мартынком Карповым, да с Алешкою Крапивиным, да с Сергушкою Клементьевым, да с Тимошкою Ивановым выняли у него Афонки перед избою в сенцах две перевязи и женских, одна новая красная, да мошню, да плат шапочной, а болши де того его Васкиных животов не нашли. А то де полишное он Васка у него Афонки узнал при них десятнике и при понятых. На обороте: По велению десятника Антипы Дорофиева, Якушко Зайков руку приложил. Того ж числа приводной Афонка Коршунов роспрашиван, а в роспросе сказал: в нынешнем де во 195 году, сентября в день, приходил де к нему Афонке десятник Антипка Дорофеев с Васкою Фадиевым с братьями с Терешкою да с Овдокимком да с дядею своим с Кирюшкою Филиповым, да тут же де был с ними стрелец Алешка Хлебников. И Васка де с братьями и с дядею в сенцах, меж коробами, подкинули его Афонку двема перевязченками, да мошнею, да платом; а понятых де людей в то время в сенцах не было, стояли у дверей на улице. А животов де он Афонка у него Васки никаких не крадывал, тем де его клеплют напрась. Сентября в 10 день, дана сыскная память дневалному Якушку Попову по десятника и по понятых. И сентября в 20 день, стрелец Ларка Суетин по Афонке Коршунове подал поручную запись, а в ней пишет: Се аз кунгурской стрелец Андрей Терентьев сын Чюгайнов, поручился есми на Кунгуре приказной избы дневалному Лариону Суятинову по кунгурском крестьянине деревни Нижной Мячки, по Афонасье Родионове сыне Коршунове, в том: ставитца ему, за моею порукою, на Кунгуре в приказной избе, как его Афонасья спросяти, против его роспросных речей; а буде он Афонасей, за моею порукою, против своих роспросных речей, как спросят, в приказной избе ставитца не учнет и куде с Кунгура сбежит, и я порутчик в его Афонасьево место и порука вам. А на то послух кунгурской площади Подьячей Малафейко Митрофанов. Порушную запись писал Ивашка Подоскин, лета 7195 году, сентября в 19 день. На обороте: Взять к делу. К сей порушной записи, по велению порутчика Андрея Чюгайнова, Ивашка Симанов руку приложил. Послух Малахайко Митрофанов руку приложил.

Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софии Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьет челом сирота ваш, Кунгурского уезду деревни Середней Мячки крестьянин Васка Светлоков. В нынешнем, государи, во 195 году, сентября против втораго числа, в ночи, покрали у меня сироты вашего из клети неведомые воры 2 шубы бараньи ношеных, цена полтора рубли, 2 зипуна сермяжных, цена 40 алт., сарафан крашенинной, цена полтина, фату пеструю, цена 13 алт. 2 денги, 40 стрел, подзатылник шит золотом, 15 рубашек, 4 конца холсту, да коты, да полтора пуда масла коровья и всякие мелочи, ценою на 5 руб., да денег 4 руб. 13 алт. 2 д. И в нынешнем же, государи, во 195 году, сентября в 5 день, из той моей покражи с понятыми людми вынял тое ж деревни у крестьянина у Афонки Коршунова 2 перевязки женских, да мошню, да плат шапочной и с тем полишным приведен он Афонка на Кунгуре в приказную избу. Милосердые великие государи, пожалуйте меня сироту своего, велите, государи, его Афонку по тому полишному в тех моих покраден их животах к делу взять. Великие государи цари, смилуйтеся. На обороте: Дать им суд. 195, сентября в 30 день, вместо Васки Светлокова искал на суде отец его Фадка. И ответчик Афонка Коршунову выслушав исцовой челобитной, отвечал, а в ответе своем животов де он Афонка у него Фадки не крадывал и с понятыми никаких его Фадкиных животов у него Афонки не выимовал, а приходил де к нему Афонке сын его Фадкин Васка с понятыми с братьями своими, и то де поличное его Фадки ему Афонке подкинули в сенцы, а понятые де стояли на улице, а в сенцах де был один десятник Антипка. Истец и ответчик имались на веру. Ответчик дал исцу на душу его. Сверх веры, истец сказал: дети де его Фадкины его Афонки не подкидывали; а как де они пошли на обыск, и они де велели себя обыскивать, а выняли де то поличное у него Афонки с понятыми, были тут десятник Антипка Елфимов, да крестьяне Мартынко Даншин, Тимошка Пичюга, Алешка Михайлов, Сергушка Климин, Тимошка Коринец, Тимошка Савин, в том он на них и шлетца, что сын его Васка его Афонку не подкинули, а выняли то поличное у него Афонки в сенцах под коробом. Афонка сказал: шлетца де он на них в том, что они понятые стояли за дверми на дворе; а где-то поличное выняли, того они не знают. По исце и по ответчике с суда велено собрать поручные записи стрелцу Васке Быкову. И того ж числа по исце по Фадке Светлокове держал поруку Василей Слудкин; росписался, по его велению, Оска Красноперов. И октября в 2 день, деревни Мечки крестьянин Антипка Елфимов сказал, по святей евангелской непорочной заповеди сказал: в нынешнем во 195 году, сентября в день Господни: сентября де в день, как де к нему Антипке пришел Васка Светлоков и говорил с братом своим Терешкою и с дядею Кирюшкою: куды де нам на обыск итти, пойдем де мы на обыск к Офонке Коршунову. И как они пришли к нему Афонке, и говорил де он Васка ему Афонке: обыскиваешь ли меня или нет? И он де Афонка ему Васке сказал: я де тебя не обыскиваю. И не розболокал его. И он де Антипка с крестьяны с Мартынком Карповым с товарыщи пришли к Офонке Коршунову, и он де Васка с ним Антипкою вошли к нему Афонке в сенцы, а те понятые, которые с ним были, стояли на дворе на улице; а в сенцах де за перегородкою он Васка вынял поличное, и ему де Антипке казал; а под коробом ли он вынял, или где инде взял, или с собою принес, того он не видал. Крестьянин Мартынко Карпов сказал, по святей евангилской непорочной заповеди Господни: в понятых де он с Васкою Светлоковым к Офонке Коршунову ходил, стояла на дворе на улице, а в сенцах у него Афонки не были. А где то поличное он Васка у него вынял, под коробом ли, или где инде взял, того он не видал. Да крестьяне ж Алешка Михайлов, Сергушка Климин, Тимошка Савин сказали те ж речи, что сказал Мартынко Карпов. Резолюция воеводы на обороте по склейкам и на лицевой стороне в конце: 195, ноября 17 день, воевода Дмитрей Гладышев, по ссылкам, приговорил исцу отказать и пошлины на нем жа исце доправить и пересуд. По сему судебному делу пошлины взяты на Фадке Светлакове. На обороте рукоприкладства: К сему судному делу, по велению исца Фадки Светлакова, Оска Красноперов руку приложил. По велению Афонки Коршунова, Ивашко Симанов руку приложил. По велению Антипки Елфимова, Мартынка Карпова, Алешки Михайлова, Сергушки Климина, Тимошки Савина, Мишка Колашников руку приложил.

5) Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софие Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьет челом сирота ваш, Кунгурского уезду села Троецкаго конной пастух Гришка Негодяевых. В нынешнем во 195 году, в сентябрь месяце, того ж села Троецкого крестьянин Федор, прозвищем Кулыч, а отчество ево запаметовал, пришед в конное стадо, в лугу, бил меня сироту батогом и уздою, неведомо за что, и бранил всячески неподобною матерною бранью. Милосердые государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, и великая государыни благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте меня сироту своего, велите, государи, на него Федора в том моем увечье и в безчестье дать свой царьской суд. Великие государи цари, смилуйтеся, пожалуйте. На оборота помета: 195, октября 3 день, поставить и дать суд.— Суд был. 195году, октября в 3 день, ответчик Федка, выслушав у исца своего исковой челобитной, отвечал, а в ответе своем сказал: в нынешнем де во 195 году, в сентябре месяце, в конном стаде, в лугу, ево исца Гришку батогом и уздою не бивал, и матерною бранью ево исца бранил, потому что де бранил он истец ево ответчика. Истец и ответчик имались за веру. Ответчик дал исцу на душу. Истец сверх веры, слался села Троецкаго на крестьян на Ивашка Щербака, да на Артюшку Кремля, да на Ивашка Железова в том, что он ответчик Федка ево Гришку в конском стаде на лугу батогом и уздою бил. Ответчик, выслушав ссылки на Ивашка Щербака с товарыщи, слался, что он ответчик ево исца в конском стаде на лугу не бивал, а бил де ево ответчика он истец, и он де боролся, от себя батогом и уздою отмахивался, а не зашиб, и он де истец узду и батог из рук вырвал. Дневалной собрал поручные записи по исце и но ответчике Васка Слудкин, и по обчую ссылку дана сыскная память ему ж Васке. На обороте: По велению Гришки Негодяева, Мишка Колашников руку приложил. — И вместо ответчика Федки я ж Мишка руку приложил. Октября в 8 день, опчая ссылка. Ивашко Лаврентьев сын Швецов, прозвищем Щербак, сказал, по святей евангелской непорочной заповеди Господни, еже ей-ей: в нынешнем де во 195 году, в сентябре месяце, Федка Колыч в коневое стадо приходил и поймал лошадь Гришки пастуха; и Гришка де пастух лошади ему не дал, и Гришку де пастуха он Федка уздою бил; и Гришка де насупротив толкнул от себя, а не бил. Да он же де Федка ево ж Гришку бросил батогом и зашиб в хребет, и Гришка де насупротив от себя толкнул и ногою пял, и бранились меж собою, и Гришку де Негодяева Федка вором называл. На обороте: К сей сказке, по велению Ивана Швецова Оска Красноперов руку приложил. Артюшка Дмитреев сын, прозвищем Кремл, сказал, по святей евангелской непорочной заповеди Господни, еже ей-ей, те ж речи, что сказал Ивашко Щербак; а Федка де Колыч Гришку Негодяева матерною бранью бранил, а вором называл ли, того он не слыхал. На обороте: К сей сказке, по велению Артемья Кремля, Оска Красноперов руку приложил. И опчая ж ссылка. Ивашко Федоров сын Железов сказал по святей евангелской непорочной заповеди Господни, еже ей-ей, те же речи, что сказал Ивашко Щербак. На обороте: К сей сказке, по велению Ивана Железова, Оска Красноперов руку приложил. На обороте, по склейками и на лицевой стороне последняго листка, резолюция: 195, ноября в 17 день, воевода Дмитрей Гладышев велел на ответчике и на исце пошлины доправить по опчей ссылке их, потому что оба неправы: друг друга били. Помета: По сему судному делу взято великих государей пошлин, и суду, и пересуду, обоего 14 алт.

 6) Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софие Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьет челом сирота ваш Кунгурского уезду деревни Колпашниковы крестьянин Вавилко Агиев. Жалоба, государи, мне сироте вашему тоя ж деревни на крестьянина Юрью Карпова сына Шелопутина. В нынешнем, государи, во 195 году, бил меня сироту вашего он Юрье и бранил всякой неподобной матерною бранью, и называл вором, неведомо за что, и тем меня сироту вашего Юрье изувечил и обезчестил. Милосердые великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, и великая государыни благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте меня сироту своего, велите, государи, на него Юрья дать свой царьской суд. Великие государи цари, смилуйтеся, пожалуйте. На обороте помета: Суд был. 195 году, октября в 15 день, ответчик Юрка Шелопутин, выслушав исковой челобитной, отвечал, а в ответе своем сказал: в нынешнем во 195 году, он де ответчик ево исца не бивал и не бранивал; а вором де ево исца назвал для того, что де у него ответчика он истец отнял подкошеного сена и согнал с покосу; а в то де число был крестьянин Богдашко Тимофеев. Истец и ответчик имались за веру. Ответчик дал исцу на душу. Сверх веры, истец слался тое деревни на десятника на Якушка Васильева, на Васку Уржумова в том, как де он ответчик ево исца бил и бранил и вором называл. Ответчик на Васку Уржумова слался в том, что де он ответчик ево исца не бивал и не бранивал, толко де от себя оттолкнул; а на Якушка Васильева не слался для того, что де ему исцу Якушко сродич. Дневалные поручные записи собрать, Яков Попов, Пашка Смолин. На обороте: К сему судному делу, по веленью истца Вавилка Агиева да ответчика Юрки Шелопутина, Оска Красноперов руку приложил. Ссылка. Васка Уржумов сказал по святей евангелской непорочной заповеди Господни, еже ей-ей, в правду: Юрка де Шелопутин Вавилка Агиева вором называл, и он де Вавилко за ворот ево Юрку имал, и он де Юрка ево Вавилка от себя оттолкнул, и Вавилка на землю упал; а матерной де бранию он Юрка ево Вавилка и за горло давил ли, того де Васка не слыхал и давленья не видал. Ссылка, Богдашка Тимофеев сказал по святей евангелской непорочной заповеди Господни, еже ей-ей, в правду: Вавилко де Агеев Юрку Шелопутина с покосу збивал ли, или нет, того де он Богдашка не видал. Резолюция: 195, октября в 25 день, воевода Дмитрей Гладышев велел, по опчей ссылке, в увечье отказать, а в безчестье, что вором назвал и сам на суде не заперся, а до права не довел, велеть доправить бесчестья, и пошлины, и пересуд. И по сему судному делу уплатил Юрка пошлин 8 алт. 2 д. 195 году, апреля в 18 день, дать выпись на правеж в бесчестье и в увечье.

7) Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софие Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьет челом холоп ваш, кунгурской пушкарь Калинка Гуляев, Кунгурского уезду деревни Неволины Бориса Оксенова на дочерь его Марью. В нынешнем во 194 году, августа в . . . день, против тое деревни загнала с мосту она, Марья, в реку Ирень и утопила жеребенка моего селетка, неведомо за что, а цена тому жеребенку полтина. Милосердые великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, я великая государыни благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте меня холопа своего, велите, государи, на нее Марью в том утопленном жеребенке дать свой царьской суд. Великие государи цари, смилуйтеся, пожалуйте. На обороте помета: 194, августа в 24 день, дать суд. 194,августа в 23 день, ответчица Марьица, выслушав исковой челобитной, отвечала, а в ответе сказала: жеребенка де его исцова она Марьица в Ирень с мосту не сганивала и не утапливала, а столкнул де того жеребейка жеребец Русалиев. Истец и ответчица имались за веру. Ответчица дала исцу на душу. Сверх веры, истец слался деревни Неволины на Гришкину жену Русалиева в том, что де она Марьица в те поры на мосту мыла платье, в которые поры потонул жеребенок, да на Терешиху в том, что де она Терешиха сказывала ему Калинке, что де она толкнула Марьица и она де в подлинник жеребенка затонула в воду. Ответчица слалась же. И общая ссылка. Лукирьица Григорьева дочь, а Гришкина жена Русалиева, сказала по святей евангелской непорочной заповеди Господни, еже ей-ей, в правду: Марьица де Борисова дочь Оксенова жеребенка Калинки Гуляева в воду с мосту в Ирень сгонила ль или нет, того де она Лукирьица не ведает, а сказывала де она Марьица ей Лукирьице, что де Калинкина жеребенка в воду с мосту в воду столкнули лошади. Ссылка. Марьица Сергеева сказала по святей евангелской непорочной заповеди Господни, еже ей-ей, в правду: Калинке де Гуляеву таких де речей не говаривала, что толко де была Марьица Борисова дочь Оксенова на мосту, и она де будто в воду жеребенка его Калинкина столкнула. На обороте: 194, августа в 28 день. К сему судному делу, по веленью ответчицы Марьицы Борисовы дочери, Оска Красноперов руку приложил. По велению Лукирьицы Григорьевы дочери, Петрушка Мартемьянов руку приложил. По велению Марьицы Сергеевы дочери, Петрушка Мартемьянов руку приложил.

Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софие Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьет чел он холоп ваш, кунгурской пушкарь Калинка Гуляев, на кунгурку деревни Неволины на Марью Сергееву дочь Терентьеву жену Исакова. В прошлом, государи, во 194 году бил челом вам великим государем, а на Кунгуре в приказной избе искал судом деревни Неволины на Борисове дочере Оксенова в жеребенке своем, что она утопила в Ирень, а на нее Марью была общая ссылка, и она Марья в обшей ссылке в сказке своей солгала, сказала не в правду. Милосердые государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, и великая государыни благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте меня холопа своего, велите, государи, ея Марью на Кунгуре в приказной избе допросить и дать мне холопу вашему в том с нею очную ставку. Великие государи цари, смилуйтеся. На обороте помета: 195, сентября в 17 день, послать сыскную память . . . очную ставку. Сентября в 19 день, ответчица Марьица Сергеева, выслушав исковой челобитной, отвечала, а в ответе сказала: в вопшей де ссылке она Марьица не солгала, сказала правду. Истец сказал на очной ставке: говорила де она Марьица на помоче у Кондрашки Середкина: та девка Бориска Оксенова дочь допряма утопила жеребенка его Калинкина. Ответчица в ответе сказала: таких де речей она ответчица не говаривала, что де та девка утопила в подлинник жеребенка. Истец и ответчица имались за веру. Ответчица дала истцу на душу. Сверх веры, истец слался на стрелца Першутку Овчинникова да Кондрашку Середкина в том, как де она Марьица такие речи, что де такие речи она говорила Марьи, что де в подлинник Бориска Оксенова дочь утопила его Калинкина жеребенка. Ответчица, выслушав ссылок, слалась, что де таких речей не говаривала. Дневалные Васка Барняков да Васка Слодкин, собрать порука. На обороте помета: 195, сентября в 25 день. И того ж числа ссылка. Кондрашка Середкин сказал по святей евангелской непорочной заповеди Господни, еже ей-ей, в правду: Марьица де Сергеева говорила: толко де Бориска Оксенова дочь его девка была на мосту, и она де охоча палками лукать. Да она ж де Марьица говорила в другой поем: толко де она на мосту Борискова дочь была, и она де жеребенка утопила в подлинник. Ссылка: Стрелец Першутка Овчинников сказал по святей евангелской непорочной заповеди Господни, еже ей-ей, в правду: Марьица де Сергиева говорила на помочи у Кондрашки Середкина: толко де она Марьица Борисова дочь Оксенова на мосту была, и она де в подлинник утопила жеребенка. На обороте: По веленью Кондрашки Середкина, Сенка Шавкунов руку приложил. По веленью Першутки Овчинника, Сенка Шавкунов руку приложил. Резолюция: Воевода Дмитрей Гладышев велел на женке иск доправить и с убытки и отдать исцу. Дана доправная память Якушку Попову.

Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софие Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьет челом холоп ваш, кунгурской пушкарь Калинка Гуляев. В прошлом во 194 году, искал судом на Кунгуре в приказной избе я холоп ваш деревни Неволины на Марьице Сергееве дочери, что она Марьица солгала, в опщей ссылке сказала неправду; и по тому судному делу она Марьица обвинена, и в том моем иску она Марьица на правеже отстаиваитца, а урошние дни ей Марьице, стоячи на правеже, отошли. Милосердые великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, и великая государыни благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте меня холопа своего, велите, государи, по-своему великих государей указу и по соборному уложенью, об том деле свой великих государей указ учинить. Великие государи цари, смилуйтеся, пожалуйте. На обороте: 195, октября в 8 день, послать кого пригожа, велеть и животов оценить в исца иск и отдать исцу с росписками. 195, октября в 21 день, по указу великих государей и по наказной памяти воеводы Дмитрея Артемьевича Гладышева, кунгурской площади Подьячей Оска Красноперов ездил в Кунгурской уезд в деревню Неволину, а приехав, взял с собою понятых людей, тое деревни десятника Степана Онтропьева, да крестьян Исака Мордвинова, Анику Якимова, Феофила Моторина; с теми понятыми людми оценили из животов тое ж деревни у Марьицы Сергеевы дочери, а Терешкину жену Исакова, в иск пушкарю Калинке Гуляеву за полтину. А по оценке, у нее Марьицы шуба одеялница в 6 алт. 4 д., ралники, сошники в 6 алт. же в 4 д., сковорода в гривну. И то оцененное привезено на Кунгур в приказную избу. Оценную писал я Оска Красноперов своею рукою. На обороте: Взять к делу. Октября в 27 день из приказной избы иск Калинке Гуляеву, полтина, Калинка Гуляев из приказной избы иск свой взял полтину. Росписался, по его велению, Мишка Колашников.

8) Великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, и великой государыне благоверной царевне и великой княжне Софие Алексеевне, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцем, бьет челом сирота ваш, Кунгурского уезду деревни Колпашниковы бобыль Вавилко Андреев. В прошлом, государи, во 194 году, тое ж деревне крестьянин Иван, а отчество ево запамятовал, свел с поля зжатаго моего хлеба 40 суслонов ячмени, цена 13 алт. 2 д. Милосердые великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, и великая государыни благоверная царевна и великая княжна София Алексеевна, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, пожалуйте меня сироту своего, велите, государи, на него Ивана в том дать свой царьской суд. Великие государи цари, смилуйтеся, пожалуйте. На обороте помета: Суд был. 195 году, октября в 21 день, ответчик Ивашко, выслушав исковой челобитной, отвечал, а в ответе своем сказал: ячмени де он ответчик сороки суслонов с ево истцовы полосы не сваживал, а свел де он ответчик свой ячмень своей полосы, тем де он истец клеплет ево ответчика напрасно. Истец и ответчик имались за веру. Ответчик дал истцу на душу. Сверх веры, истец слался деревни Колпашниковы на Якушка Бухвастова в том: как де он ответчик клал на ево истцове полосе ево истцов ячмень на две лошади, и свезл де он ответчик домой. Ответчик, выслушав ссылки, на Якушка слался ж в том, что де он ответчик клал свой ячмень, на своей полосе, а не на ево исцове. На обороте: По велению Ивашка, Петрушка Мартемьянов руку приложил. — По веленью истца Вавила Агеева [1] , Оска Красноперов руку приложил. Того ж числа взял на поруки Вавила Агеева стрелец Ларион Сыятин, да по ответчике по Иване Фатьянове деревни Колпашниковы Юрье Карпов сын Шелопутин. Росписался, по их веленью, Оска Красноперов. Ссылка. Якушка Бухвастов сказал по святей евангелской непорочной заповеди Господни, еже ей-ей, в правду: Ивашко де Артемов у Вавилка Агиева ячмени ево с ево полосы не сваживал, а свезл де он Ивашко свой ячмень и пахал де он Ивашко сам. На обороте: По велению Якушка Бухвастова, Петрушка Мартемьянов руку приложил. Резолюция: 195, ноября в 2 день, велел исцу отказать; пошлины и пересуд взять на нем жа исце. И по сему судному делу взято пошлин 8 алт. 4 д. [1] ↑ Так в подлиннике. В челобитной: Андреев ѵ. Агеев. источник:

 Титов А. А., «Кунгурские акты XVII века», 1883 г.

Источник: http://zz-project.ru/kungurskie-akty/433-1686-avgust-sentyabr-sudnyya-dela-o-poboyakh-krazhakh-i-oskorbleniyakh-nepristojnymi-slovami
zz-project.ru – Исторические документы Перми Великой

Книга: Титов А. А., «Кунгурские акты XVII века», 1883 г.  есть в библиотеке этого блога и ее можно скачать.

В.Б. При прочтении старинных рукописей, написанных русской скорописью, эти 4 буквы очень легко спутать:

У Титова так написано обращение к единственному царю:

 

 

 А так написано, когда царей стало двое, да еще царевна: